The installation is very simple, put the lml folder in your main RDR2 directory. (On the steam version of RDR2 - C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Red Dead Redemption 2)